This study held in Sfax City (Tunisia), showed that the atmospheric pollution level is strongly influenced by industrial sources, obstacles and meteorological factors. The factory of phosphate treatment 'SIAPE' displayed the main polluting source in the City. It is the principal issuing of SO{sub x} and toxic metals. The phosphogypsum deposit displayed an obstacle to the atmospheric diffusion of pollutants. Their stagnation is accentuated under smoky conditions. Several episodes of SO{sub 2} and dust are attributed to the effect of marked thermal inversions and the sirocco wind. The limited influence of traffic was proved by the registration of NO{sub x}, which showed low concentrations. It is conditioned by the change of fashion life of people and their customs of work (Ramadan month, agricultural activities). As a result, the adequate treatment of atmospheric industrial emanations (notably those of SIAPE) and the evacuation of artificial obstacles have to be considered. (authors)